Prevod od "nedělejte to" do Srpski


Kako koristiti "nedělejte to" u rečenicama:

Prosím, pane, nedělejte to ještě složitější než to je.
Molim vas, gospodine, nemojte ovo činiti težim nego što je.
Nedělejte to těžší než to musí být.
Nemojmo ovo otežavati više nego što je potrebno.
Nedělejte to těžší, než to je.
Nemojte èiniti ovo težim nego što mora da bude.
"...je správné je odhalit, ale nedělejte to tak tvrdě, McCarthy."
"у реду је да се они разоткрију, али немојте притом бити груби, Макарти."
Děti, když vám říkají " nedělejte to v domě", myslí to to doopravdy.
Deco, kada kažu "Ne pokušavajte ovo kod kuæe ", oni to ozbiljno misle.
Ne, ne, ne, prosím nedělejte to!
Ne, ne, ne, molim vas, nemojte!
Prosím, nedělejte to horší, než to je.
Molim te, ne èini stvari gorim.
I když si myslíte, že je to tak závažné, abyste mi to museli říct, nedělejte to.
Koliko god da mislite da je toliko važno da morate da mi kažete, nemojte.
Prosím, nedělejte to ještě horší, veliteli Dawsone.
Molim vas, nemojte još više da pogoršavate ovo, šefe Dawson.
Říkal jsem "nedělejte to, děláte chybu".
Rekao sam ti "Ne radi ovo. Griješiš."
Ale nedělejte to prosím, dokud nenavštívíme Kevinův dům.
Ali te molim da to ne radiš dok ne odemo do Kevinove kuæe.
Nedělejte to ještě těžší než už to je.
Ne èinite ovo iole težim, nego što treba da bude!
Jestli mi chcete znovu poděkovat prosím, nedělejte to.
Ako misliš opet da se zahvališ, molim te, nemoj.
Jestli vám zaléží na rodině, nedělejte to.
Ako ti je stalno do porodice ne radi ovo.
A pokud chcete mnou radu, nedělejte to, co jsem udělala já.
Ako želiš moj savjet, nemoj èiniti isto što i ja:
Nedělejte to horší, než to je.
Nemojte ovo još pogoršavati! Izaðite odmah!
Ať jde o cokoliv, nedělejte to.
Šta god da se radi o, ne to.
Nedělejte to a zemřete, tentokrát doopravdy, v pytli na těla.
Ako ga popijete, postajete vampir, a ako ne umirete, i to ponovo. Ovde u ovoj vreæi.
Nedělejte to divnější, než to je.
Ne èini ovo uvrnutijim nego što veæ jeste.
Pro vaši matku, Lelande, nedělejte to.
Zbog svoje majke, nemoj to uraditi.
Prosím vás, nedělejte to ještě trapnější, než už to je.
Ne komplikujte ovo više nego što jeste.
Pokud jste ji nezabil, prosím, nedělejte to.
Ako još niste ubili Pajper, molim vas, nemojte.
Je to špatný nápad. Nedělejte to."
То је лоша идеја. Немојте то да радите.''
(Smích) Pokud jste si někdy říkali, "Ah, nejraději bych to všechno ukončil." nedělejte to.
(Smeh) Ako ikada pomislite, ''Želim da sve okončam'', nemojte.
Ne, ne, ne nedělejte to, a to z několika důvodů.
Iz bezbroj razloga, nemojte to uraditi."
A tým se nad tím zamyslel a řekl: "Víte co, nedělejte to.
Tim je razmišljao o ovome, otišli su i rekli: "U stvari, nemojte to da radite.
Příště, až budete chtít vyhodit nějaký přístroj, nedělejte to.
Kada sledeći put hoćete da izbacite uređaj, nemojte to učiniti.
A v tom se ozvaly jeden vládní úřad a jedná letecká společnost: „Jste blázni, nedělejte to. Vždyť ho zabijete!“
Једна владина агенција и једна авио компанија су нам реклe да смо луди и да то не радимо, да ћемо га убити.
A já říkal: 'Víte, vždycky říkám, nedělejte to prosím; to se nedělá.'
И рекао сам - знате, увек кажем, молим вас немојте то радити, то није у реду.
Jsou svým způsobem roztomilé, ale… Nedělejte to; opice jsou nejspíš stejně hloupé, jako ten chlápek, co pro vás už pracuje.
Mnogo su slađi od onih... znate - Nemojte to da radite; biće verovatno jednako glupi kao ljudi koje već imate.
1.2007558345795s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?